Nizip Atasözleri Deyimler

Etiketler :

Asli pektir gelmez insana zarar, katirin anasi essek.
Zengini simarik evlat, memuru süslü avrat, fukarayi ise kuru inat bitirir.
Helva sirin nefis kafir, helvaci zalim.
Kör kuyuya su dökmekle kuyu sulanir mi kuyunun içerisinden su kendiliginden kaynamali.
Basi hocanin dösü hocanin yedi hissenin besi hocanin get gerisisini dagit.
Gönül ne arif ne zarif essek gibi bir herif bala da konar boka da.
It gemik yalamakla doymaz.
Bir çignem et bin ayip örter.
Iti öldürene sürüdürler.
Nacarin (marangoz) kapisi sirimdan (iple) baglidir.
Kurtlu nohudun kör alicisi olur.
Fukaranin akli mi olur.
Avrat hasta olacagina ben olim, ben ölecegime avrat ölsün.
Ölüye rahmet gerek nerden gelirse gelsin.
Dogacak oglak bokundan bellidir.
Ahlak olmayan bir toplamu kanun hiç bir sey yapamaz.
Çalismadan kazananla, kazanmadan harcayanin akibeti hüsrandir.
Isin yoksa samana kazik çak. (olmasi zor is için söylenir).
Kas ile göz gerisi söz (Yakisikli ve güzel olanlar için söylenir)
Biri buldun iki istin, altin buldun çikin istin, çikini da buldun kömme istin.
Itin kuyrugunu kesmekle, it tazi olmaz.
Itin boynuzu çikmazmis, gendini enik zannedermis.
Yavuz ata yem veren çok olur.
Karpuz kesmekle yürek sogumaz.
Deli aklina geleni yapar.
Deliyi dügüne götürmüsler, burasi bizim evden iyi demis.
Sinek pekmezliyi sever
Itin yarasi mi biter?
Fukaralik ne hostur; Yat ikindi kalk kusluk.
Deliye siç demisler ne dere koymus ne tepe.
Verdigin bir yumurta, öldürdün dürte dürte.
Itin tümeci das. it nasihattan anlar mi?
Asa dökülen yag zaye gitmez.
Ehli keyfe keyif verir kahvenin kaynamasi, Essegi yoldan çikarir sipanin oynamasi.
Altindan yel geçen, üstünden sel geçen maldan hayir bekleme.
Kalk demeden kalkamayan evlattan, Deh demeden gitmeyen attan hayir bekleme.
Yem yemeyen attan, komsusunu kapan itten, babasi evini unutmayan avrattan hayir bekleme.
Itin ayagini tastan mi esirgin
Ben umarim bacimdan, bacim ölür acindan.
Nizip'in dasi (tasi) havara(yumusak bir tas) al borca yaz duvara.
Deli arlanmaz sahibi arlanir.
Yagmur yagarken yas, kavga olurken tas olma.
It doydu haydar mi kaldi.
Azina da bereket.
Topragi dasli avradi kardasli al.
Karpuzun hami, avradin topali.
Iti sayarlar sahibinin hatiri için.
Bartil (rüsvet) kapidan girerse iman tagadan (pencere) çikar.
Dereye su gelene kadar kurbaganin gözü berelir.
Sürüdeki koçlar birbirinden korkmaz.
Yola yakin yere karpuz ekme, gelen tik tik eder, giden tik tik eder.
Kör gidiy yol gidiy. (Bosuna manasinda)
Eldeki (baskasindaki) yara duvardaki deliktir.
Kör topala nasil davranirsa, topla da köre öyle davranir.
Cücügü (kus yavrusu) güzün sayarlar.
Avradi bosayan topuguna bakmaz.
Beles olsun deve depigi (tepigi) olsun.
Kanamad (iftira) kandan beter.
Hamaz (ihbarci) olmasa dilki (tilki) bazarda (pazarda) gezer.
Evde var esiklik hamama gitmek eseklik.
Yazin aba kisin yaba al.
Yüzü hedik suyu ile yunmus. (arsiz, utanmaz, yüzü kizarmaz).
Zalimin (zalimin) zalimligina bakma ömrünün kisaligina bak.
Aç it firin yikar.
Pissige demisler bokun dermadir, esmis yere gömmüs.
Berk (hizli) kaçan atin boku seyrek düser.
Itin boynuna altin tasma takmislar, gören it aga demis.
Anasi ne ki, danasi n'ola.
Ite sormuslar neden ürin, kurda demis peki neden cizirdiyorsun bende korkuyorum demis
Esegin göynüne (gönlüne) kalsa bir bag bakteniz (maydanoz) götürmez.
Essek çalisir, at için.
Iki at dövüsmüs, essegin ayagi kirilmis.
Otu çek köküne bak
Ite bak yattigi yere bak.(Oldugundan farkli görünenler için).
Öküzüm güzel olsun, çüte yürümesin.
Teke sahibine güzel kokar.
Delikli tas yerde kalmaz.
Çebisin (keçi yavrusu) kötüsü pinarin gözünden su içer.
Et almaya sarkiyorsun, para vermeye korkuyorsun.
Patlamis daridan (misir) tohum olmaz.
Avrad mali kapi mandalidir, girerken alninin çatina sak diye deger, çikarken deger.
Avrad demek cehennem tohumu, boynuna dolandiktan sonra at desen atilmaz sat desen satilmaz.
Bürp demeye dudak gerek, bal yemege parmak gerer.


Nizip'li, insanlari, esyalari ve olaylari bir seylere benzetmeye meraklidir. Benzetmeyi tam yerine göre yapmissa Nasil, haphap kimi oturttum deel mi agamder. Asagida haphap kimi oturan benzetmelere bir kaç örnek yer almaktadir.

Masmana(fabrika) hesabi kimi: (karisik, içinden çikilmasi zor hesap).
Hirsiz süllümü (merdiven) kimi
Mart buzasi (buzagisi) kimi
Hobap(Bir köy) zeytini kimi. (yagsiz, yavan)
Meymama masmana kimi: (genis bir mekan gibi)
Cin cücügü kimi. (ufak tefek).
Çemkirir (sümsürmek) kimi.
Analik ayrani kimi.
Hamo'nun havucu kimi.
Öküz kimi. (kafasi çalismaz).
Öküzün suya siçtigi kimi. (patavatsiz).
Babanin abdest suyu kimi: (içecek için; yavan)
Zeyt kimi yüze çikiy: (her zaman hakli çikiyor).
It gibi çemkiriy (havliyor)
Kuru leblebiye def çalmam.
Bu yastan sonra elime baglama alip saz mi çalacagim. (is isten geçmis)
Bu sözlerim tarlada kesek midir gidip toplayasin (cemaatte iken iyi dinle)

0 yorum: